Středověká romantika s duší boutique hotelu. Hotel Donebe v Kutné Hoře získal Czech Interior Award

Na první pohled historický měšťanský dům s gotickými základy, na druhý mimořádně citlivě zrekonstruovaný boutique hotel, který propojuje minulost se současným designem. Projekt Donebe boutique hotel & private wellness v srdci Kutná Hora zaujal odbornou porotu natolik, že získal ocenění v prestižní soutěži Czech Interior Award 2026 v kategorii veřejných interiérů – hotelů a ubytovacích zařízení. Za projektem stojí architektka Jana Zadák, která zde spojila role architektky, investorky i provozovatelky.

Historický dům, který znovu ožil

Na hlavním náměstí Kutné Hory stojí dům, jehož historie sahá až do 14. století. Objekt kdysi sloužil jako radnice a během staletí prošel řadou stavebních úprav. Rekonstrukce však nepřinesla sterilní „muzejní“ obnovu. Naopak. Cílem bylo vytvořit živý prostor s autentickou atmosférou, kde historické vrstvy zůstávají přiznané a přirozeně doplněné současnými zásahy.

V interiérech tak návštěvníci objeví středověké klenby, původní ručně malované stropy, kamenná ostění, historické dveře i repasované podlahy. Tyto prvky doplňují minerální omítky, mramor, mosazné detaily či moderní ocelové akcenty. Výsledkem je prostor, který působí romanticky, ale zároveň velmi současně.

Každý pokoj jako originál

Jedním z hlavních principů projektu bylo vytvořit hotel bez opakování konceptu. Každý z celkem sedmi apartmánů má vlastní charakter, jinou atmosféru i materiálové řešení. Umění zde není jen dekorací, ale přirozenou součástí prostoru. Projekt zároveň intenzivně pracuje s lokální identitou města a spolupracuje s místními řemeslníky a tvůrci.

Architektka Jana Zadák dokázala propojit historickou autenticitu s vysokým komfortem současného hotelového provozu. Součástí objektu je také privátní wellness a inteligentní systém řízení budovy Loxone, který zůstává pro hosty téměř neviditelný. Technologie zde nejsou dominantou, ale nenápadnou službou prostoru.

Ocenění, které potvrzuje výjimečnost projektu

Vítězství v soutěži Czech Interior Award potvrzuje, že Donebe není jen dalším stylovým boutique hotelem. Odborná porota ocenila především mimořádně citlivý přístup k historické architektuře, důraz na detail a schopnost vytvořit interiér s výrazným autorským rukopisem.

Projekt zároveň ukazuje, že i památkově chráněné objekty mohou fungovat současně, luxusně a sebevědomě, aniž by ztratily svůj původní charakter. Historie zde není uzavřenou kapitolou, ale aktivní součástí každodenního života hotelu.

Romantika, která není prvoplánová

Donebe zaujme především atmosférou. Interiéry nepůsobí okázale ani přeplněně. Místo toho pracují s emocí, světlem, strukturou materiálů a autenticitou prostoru. Právě tato kombinace vytváří pocit intimity a klidu, který je dnes v hotelovém designu stále vzácnější.

Kutnohorský projekt zároveň potvrzuje rostoucí trend současné architektury: návrat k lokálnosti, řemeslu a respektu k historické vrstvě města. A právě v tom spočívá jeho největší síla.

Zdroj: interierroku.cz, interioraward.cz, czechdesign.cz